1. Identificación de la responsable de datos

Responsable del tratamiento: Directorio Girlsplaining, proyecto de la comunidad de mujeres emprendedoras del café en Chile.

Contacto: [email protected]

Art. 14° Ley 21.719 — Obligaciones del responsable de datos.

2. Datos que recolectamos

Al registrarte en el Directorio Girlsplaining, recolectamos los siguientes datos personales de carácter profesional y de contacto:

• Nombre completo, empresa o proyecto, ciudad y región
• Eslabón en la cadena de valor del café
• Canales de contacto públicos: Instagram, WhatsApp, email, sitio web
• Descripción profesional y palabras clave de especialidad

Art. 3° Ley 21.719 — Definición de datos personales. No recolectamos datos sensibles (Art. 16° Ley 21.719).

3. Finalidad del tratamiento

Tus datos serán utilizados exclusiva y únicamente para:

• Publicar tu ficha en el Directorio Girlsplaining y hacerla visible a otras mujeres de la red
• Facilitar conexiones entre emprendedoras de la cadena de valor del café
• Enviarte comunicaciones relacionadas con eventos, novedades y actividades de la red
• Gestionar tu participación en la comunidad

Art. 5° Ley 21.719 — Principio de finalidad. Los datos no serán usados para ningún fin distinto a los indicados sin tu consentimiento previo.

4. Destinatarios y cesión de datos

Tu información será visible para las usuarias registradas del directorio. No cedemos tus datos a terceros con fines comerciales, publicitarios ni ajenos a la red.

Para el envío de formularios utilizamos FormSubmit (formsubmit.co), servicio externo que actúa como encargado de datos bajo las condiciones de la ley.

Art. 15° Ley 21.719 — Condiciones para la cesión de datos personales.

5. Plazo de conservación

Conservaremos tus datos mientras tu perfil esté activo en el directorio. Si solicitas la eliminación de tu ficha, tus datos serán suprimidos dentro de 30 días hábiles.

Art. 5° letra d) Ley 21.719 — Principio de proporcionalidad y conservación.

6. Tus derechos (ARSOP)

De acuerdo con la Ley N° 21.719, tienes los siguientes derechos:

• Acceso: Conocer qué datos tenemos sobre ti
• Rectificación: Corregir datos incorrectos o incompletos
• Supresión: Solicitar la eliminación de tu perfil y datos
• Oposición: Oponerte a un tratamiento específico de tus datos
• Portabilidad: Recibir una copia de tus datos en formato estructurado

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escríbenos a [email protected]. Responderemos dentro de 30 días hábiles.

Arts. 7°–10° Ley 21.719 — Derechos del titular de datos.

7. Seguridad de los datos

Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger tu información de accesos no autorizados, pérdidas o alteraciones. El acceso a los datos está restringido a las administradoras de la red.

Art. 5° letra h) Ley 21.719 — Principio de seguridad.

8. Modificaciones

Estos términos pueden actualizarse para cumplir cambios normativos. Te notificaremos por email ante cualquier cambio relevante. La versión vigente siempre estará disponible en este formulario.

9. Legislación aplicable

Este documento se rige por la Ley N° 21.719 sobre Protección de Datos Personales de Chile (publicada el 2024, vigente conforme a sus disposiciones transitorias) y supletoriamente por la Ley N° 19.628. Ante cualquier controversia, las partes se someten a los tribunales competentes de la República de Chile.

⚠️ Nota: Este texto ha sido redactado con base en la legislación chilena vigente a mayo de 2026. Se recomienda su revisión periódica por una abogada especialista en protección de datos personales.